ランチメニュー

（コーヒー又は杏仁豆腐付き）

Ａ．日替わりランチ
　　（ライス・スープ・付け合わせ） 		900円 （税込 990 円）
Ｂ．イカとチンゲン菜の塩味炒め
　　（ライス・スープ・付け合わせ） 		1,000円 （税込 1,100 円）
Ｃ．エビチリ弁当
　　（焼売・春巻き・付け合わせ・スープ） 		1,400円 （税込 1,540 円）
２．麻婆丼 1,000円 （税込 1,100 円）
３．味噌つけ麺と野菜炒め 1,000円 （税込 1,100 円）
４．五目チャーハンと水餃子 1,000円 （税込 1,100 円）
５．五目中華丼 1,000円 （税込 1,100 円）
６．担々麺 1,000円 （税込 1,100 円）
７．飲茶セット
　（焼売・春巻き・水餃子・ちまき・スープ） 		1,000円 （税込 1,100 円）
８．酸辣湯麺（酸味の効いた辛いそば） 1,000円 （税込 1,100 円）
９．五目そばと高菜チャーハン 1,000円 （税込 1,100 円）
１０．焼き餃子とつゆそば 1,000円 （税込 1,100 円）
【期間限定】冷やしつけ麺と五目中華そば
　　　　　　（毎年4月から10月末まで） 		1,000円 （税込 1,100 円）

麺類

五目つゆそば・やきそば
　　　　　　かたやきそば 		900円 （税込 990 円）
牛肉つゆそば・やきそば
　　　　　　かたやきそば 		1,000円 （税込 1,100 円）
海老のつゆそば・やきそば
　　　　　　かたやきそば 		1,000円 （税込 1,100 円）
豚肉と高菜の細切りつゆそば 900円 （税込 990 円）
野菜タンメン
　　　　　　（醤油・味噌・塩） 		1,000円 （税込 1,100 円）
麻婆麺 900円 （税込 990 円）
チャーシューそば 1,000円 （税込 1,100 円）

炒飯類（スープ付き）

五目チャーハン 900円 （税込 990 円）
高菜チャーハン 900円 （税込 990 円）
海老チャーハン 1,000円 （税込 1,100 円）
蟹肉チャーハン 1,100円 （税込 1,210 円）

単品メニュー

前菜

蒸し若鶏 1,200円 （税込 1,320 円）
蒸し若鶏の胡麻味噌あえ 1,200円 （税込 1,320 円）
くらげの冷菜 1,600円 （税込 1,760 円）
ピータン 900円 （税込 990 円）
焼豚 1,400円 （税込 1,540 円）
前菜三種盛り合わせ 2,100円 （税込 2,310 円）

ふかひれ料理

ふかひれと蟹肉の煮込み 2,100円 （税込 2,310 円）

海老料理

海老のチリソース煮 1,600円 （税込 1,760 円）
海老と蟹肉の炒め 1,700円 （税込 1,870 円）
大海老のチリソース煮 1,900円 （税込 2,090 円）
大海老の辛子炒め 1,900円 （税込 2,090 円）
大海老の塩味炒め 1,900円 （税込 2,090 円）

魚料理

いかの辛子炒め 1,400円 （税込 1,540 円）
白身魚の甘酢かけ 1,400円 （税込 1,540 円）
いかのチンゲン菜の炒め 1,400円 （税込 1,540 円）

牛肉料理

牛肉の薄切りカキソース炒め 1,600円 （税込 1,760 円）
牛肉と玉ねぎの炒め 1,600円 （税込 1,740 円）
牛肉とピーマンの炒め 1,600円 （税込 1,760 円）
牛肉の味噌炒め（パン2個付） 1,800円 （税込 1,980 円）

玉子料理

海老と玉子の炒め 1,200円 （税込 1,320 円）
かにたま 1,200円 （税込 1,320 円）
豚肉と玉子ときくらげの炒め 1,300円 （税込 1,430 円）

豚肉料理

豚肉とキャベツの味噌炒め 1,300円 （税込 1,430 円）
豚肉とピーマンの炒め 1,300円 （税込 1,430 円）
八宝菜 1,500円 （税込 1,650 円）
豚肉の角煮 1,500円 （税込 1,650 円）
酢豚 1,400円 （税込 1,540 円）

おこげ料理

五目おこげ 1,500円 （税込 1,650 円）

豆腐料理

麻婆豆腐 1,100円 （税込 1,210 円）
豆腐の五目煮 1,200円 （税込 1,320 円）
豆腐と海老の煮込み 1,300円 （税込 1,430 円）
豆腐と蟹肉の煮込み 1,400円 （税込 1,540 円）

鶏肉料理

若鶏の唐揚げミックスソースかけ 1,500円 （税込 1,650 円）
若鶏のぶつ切りから揚げ 1,200円 （税込 1,320 円）
若鶏とカシューナッツの炒め 1,200円 （税込 1,320 円）
若鶏の辛子炒め 1,200円 （税込 1,320 円）

野菜料理

白菜のクリーム煮 1,200円 （税込 1,320 円）
茄子の味噌炒め 1,200円 （税込 1,320 円）
チンゲン菜と椎茸の炒め 1,200円 （税込 1,320 円）
野菜炒め肉入り 1,100円 （税込 1,210 円）

湯類

玉子のスープ 600円 （税込 660 円）
ふかひれのスープ 1,900円 （税込 2,090 円）

飯類

海老チャーハン 1,000円 （税込 1,100 円）
五目チャーハン 900円 （税込 990 円）
蟹肉チャーハン 1,100円 （税込 1,210 円）
高菜チャーハン 900円 （税込 990 円）
ライス 227円 （税込 250 円）

点心

春巻き（3ヶ） 382円 （税込 420 円）
焼売（3ヶ） 314円 （税込 345 円）
ちまき 445円 （税込 490 円）
水餃子（10ヶ） 545円 （税込 600 円）
焼き餃子（5ヶ） 409円 （税込 450 円）
肉まん 382円 （税込 420 円）
肉まん 418円 （税込 460 円）
プチ肉まん 245円 （税込 270 円）
角煮の蒸しパン包み 582円 （税込 640 円）

デザート

杏仁豆腐 400円 （税込 440 円）
胡麻団子（2ヶ） 255円 （税込 280 円）
アイスクリームの天ぷら 364円 （税込 400 円）

麺類

豚肉細切りつゆそば 900円 （税込 990 円）
五目つゆそば 900円 （税込 990 円）
牛肉のつゆそば 1000円 （税込 1,100 円）
海老のつゆそば 1000円 （税込 1,100 円）
チャーシューそば 1000円 （税込 1,100 円）
ふかひれ入りつゆそば 1,400円 （税込 1,540 円）
五目やきそば・かたやきそば 900円 （税込 990 円）
牛肉やきそば・かたやきそば 1000円 （税込 1,100 円）
海老やきそば・かたやきそば 1000円 （税込 1,100 円）
担々麺 1000円 （税込 1,100 円）
麻婆麺 900円 （税込 990 円）
野菜タンメン（塩・味噌・醤油） 1000円 （税込 1,100 円）
エビチリ

エビチリ 

担々麺

担々麺 

蒸し若鶏

蒸し若鶏

豆腐の五目煮

豆腐の五目煮 

チンゲン菜と椎茸の炒め

チンゲン菜と椎茸の炒め

五目チャーハン

五目チャーハン

焼き餃子（5ヶ）

焼き餃子（5ヶ）

コース料理

■2名様よりコースのご用意がございます。

■前日までのご予約となります。

＋1,500円（税込）で飲み放題にできます。

（ご注文は100分以内でお願いします。紹興酒十年・冷酒は除きます）

 

２名様コース

  • 5,600円 （税込 6,160円） 料理6品＋玉子スープ、杏仁豆腐
  1. 前菜盛り合わせ
  2. エビのチリソース
  3. 牛肉のカキソース炒め
  4. 角煮の蒸しパン包み
  5. イカとチンゲン菜の塩炒め
  6. 焼きそば又はチャーハン
  7. 玉子スープ
  8. 杏仁豆腐

ファミリーコース

  • ３～４名様向け
  • 8,000円 （税込 8,800円） 料理6品＋玉子スープ、杏仁豆腐
  1. 前菜盛り合わせ
  2. エビのチリソース
  3. 若鶏とカシューナッツの炒め
  4. 茄子の味噌炒め
  5. 五目おこげ
  6. 焼きそば又はチャーハン
  7. 玉子スープ
  8. 杏仁豆腐
  • ５～６名様向け
  • 12,600円 （税込 13,860円） 料理6品＋玉子スープ、杏仁豆腐
  1. 前菜盛り合わせ
  2. エビのチリソース
  3. 牛肉とイカのカキソース炒め
  4. 豆腐の五目煮
  5. 若鶏の甘酢かけ
  6. 焼きそば又はチャーハン
  7. 玉子スープ
  8. 杏仁豆腐

お飲物

ビール

生ビール　ジョッキ 460円 （税込 510 円）
生ビール　グラス 318円 （税込 350 円）
瓶ビール　中びん 500円 （税込 550 円）
キリンゼロイチ（ノンアルコール） 318円 （税込 350 円）

サワー

レモンサワー 400円 （税込 440 円）
グレープフルーツサワー 400円 （税込 440 円）
巨峰サワー 400円 （税込 440 円）
ピーチサワー 400円 （税込 440 円）
梅サワー 400円 （税込 440 円）
烏龍茶割り 400円 （税込 440 円）
玉露入り緑茶割り 500円 （税込 550 円）

焼酎ボトルキープ

甲類焼酎眞露（ジンロ）25° 2,000円 （税込 2,200 円）
本格芋焼酎くろ 25° 3,000円 （税込 3,300 円）

清酒

冷酒（八海山） 700円 （税込 770 円）
日本酒 500円 （税込 550 円）

中国銘酒

紹興酒（ポット 200ml） 700円 （税込 770 円）
紹興酒（ボトル） 2000円 （税込 2200 円）
紹興酒十年花彫（ボトル） 2363円 （税込 2600 円）
紹興酒　十年陳（壺 250ml） 1000円 （税込 1100 円）
杏露酒（あんず　　　　　ロック 400円 （税込 440 円）
　　　〃　　　　　　　　サワー 500円 （税込 550 円）
桂花陳酒（きんもくせい）ロック 400円 （税込 440 円）
　　　〃　　　　　　　　サワー 500円 （税込 550 円）
茘枝酒（ライチ）　　　　ロック 400円 （税込 440 円）
　　　〃　　　　　　　　サワー 500円 （税込 550 円）
さんざし酒　　　　　　　ロック 400円 （税込 440 円）
　　　〃　　　　　　　　サワー 500円 （税込 550 円）

ウイスキー

ウイスキー（水割り） 500円 （税込 550 円）
ハイボール（トリス） 400円 （税込 440 円）

ソフトドリンク

コカコーラ 300円 （税込 330 円）
オレンジジュース 300円 （税込 330 円）
ジンジャエール 300円 （税込 330 円）
烏龍茶 200円 （税込 220 円）
玉露入り緑茶 300円 （税込 330 円）

　中国料理　翡翠

　▶〒343-0022
　▶埼玉県越谷市東大沢5-1-31
　▶TEL 048-967-3224

　営業時間

　▶11:30 - 14:30
　▶17:30 - 21:00

　定休日

　▶水曜日/第3水木連休

　※お休みが変更になる場合もございます。

2024年11月の定休日

 

日 月 火 水 木 金 土
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

2024年12月の定休日

 

日 月 火 水 木 金 土
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31